allemand » danois

Traductions de „eingehakt“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

einhaken

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec eingehakt

eingehakt
arm i arm

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Sorgleine muss jederzeit an einer sicheren und festen Stelle an Bord eingehakt sein.
de.wikipedia.org
Der Liedtext handelt von einem Fallschirmspringer beim Militär, dessen Aufziehleine nicht eingehakt ist als er aus dem Flugzeug springt.
de.wikipedia.org
Damit immer ein Karabiner sicher eingehakt ist, bestehen bessere Modelle der Sorgleinen aus zwei Gurten mit je einem Karabiner.
de.wikipedia.org
Die Position, an der der Köhlerzügel in den Zügel eingehakt wird, entscheidet über die generelle Schärfe des Hilfszügels.
de.wikipedia.org
Auf diesen Einsatz wurden die Gläser gestellt und spezielle Klammern in die mittleren Stäbe eingehakt die die Glasdeckel festhielten.
de.wikipedia.org
Er war größenverstellbar und konnte am Koppel eingehakt werden.
de.wikipedia.org
Von ihnen verabschiedet sich ein älterer Mann, ein Geistlicher, dessen Hand am Arm des Kirchendieners eingehakt ist.
de.wikipedia.org
Der Minenbecher bleibt mit dem Minenkörper durch einen ca. 50 cm langen Draht verbunden, der in einen vorgespannten Schlagbolzen des Minenkörpers eingehakt ist.
de.wikipedia.org
Dessen breite Trageriemen wurden wie bei den Tornisterriemen an den beiden ledernen Patronentaschen eingehakt, um das Gewicht besser zu verteilen.
de.wikipedia.org
Eingehakt in den linken Arm ihres zukünftigen Gatten, den Blick züchtig gesenkt, wartet in blütenweißem Rüschenkleid die Braut auf ihre Trauung.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires