Traductions de „entlasten“ dans le dictionnaire allemand » danois

entlasten

entlasten

aflaste

entlasten ÖKON

godskrive

entlasten von

befri for, fritage for

Expressions couramment utilisées avec entlasten

entlasten von

befri for, fritage for

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Stauraumkanäle können so außer an Ein- und Auslass zusätzlich mittig entlasten.

de.wikipedia.org

Seit dem 20. Jahrhundert besitzen die Senatoren Büros in zusätzlichen Bürohäusern, um das Kapitolgebäude zu entlasten.

de.wikipedia.org

Bei speziellen Krankheitsbildern kann aber eine besondere Matratze notwendig werden, um Druckstellen zu vermeiden oder die Wirbelsäule zu entlasten.

de.wikipedia.org

Der dadurch entlastete Rotor erlaubt etwas höhere Fluggeschwindigkeiten als ein Hubschrauber.

de.wikipedia.org

Nachdem sie 1948 im Entnazifizierungsverfahren als "entlastet" eingestuft wurde, konnte sie auch ihren Lehrerberuf wieder aufnehmen.

de.wikipedia.org

Die Decke der Grabkammer war flach und wurde durch zwölf Kalksteinbalken entlastet.

de.wikipedia.org

Mit einer Ortsumfahrung sind Vuarrens und Vuarrengel vom Durchgangsverkehr entlastet.

de.wikipedia.org

Dieser Computer koordiniert sämtliche Selbstschutz-Vorgänge an Bord und entlastet so die Besatzung im Einsatz.

de.wikipedia.org

Ebenfalls 2015 wurde beschlossen, dass das Festival nur noch jedes zweite Jahr stattfinden wird, um die ehrenamtlichen Veranstalter zeitlich zu entlasten.

de.wikipedia.org

Dadurch werden die konventionelle Schacht- und Streckenförderung entlastet.

de.wikipedia.org