allemand » danois

Traductions de „festgefahren“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die Wege, die den Norden und den Süden der Insel, sowie den Westen und den Osten miteinander verbinden, bestehen aus mehr oder weniger festgefahrenem Korallensand.
de.wikipedia.org
Hinzu kam angesichts der festgefahrenen innenpolitischen Situation auch der Wunsch, die Kritiker vor allem der Rechten mit außenpolitischen Erfolgen zu besänftigen.
de.wikipedia.org
Sie weist auf eine umstellungsfähige und wenig festgefahrene Bindungs- und Verhaltensstruktur hin (Opportunismus).
de.wikipedia.org
Möglicherweise setzte man auch mit Zweihandschwertern bewaffnete Söldner ein, die in einer festgefahrenen Gefechtssituation einen Einbruch ermöglichen sollten.
de.wikipedia.org
Sie haben sich nicht nur festgefahren, sondern sind eine staatsgefährliche Gesellschaft geworden.
de.wikipedia.org
Model erkannte nach den gescheiterten Durchbruchsversuchen die festgefahrene Situation.
de.wikipedia.org
Es gilt nach seiner Aussage eine neue, freie, kontroverse Diskussions- und Darstellungskultur zu entwickeln jenseits von Engstirnigkeit, festgefahrener Normen und Moralismus.
de.wikipedia.org
Auch Stimmen der internationalen Presse reagierte in der festgefahrenen Situation mit wachsender Kritik auf die Luftangriffe.
de.wikipedia.org
Dennoch brachte der Sieg, den die Römer zwar eventuell überhöhten, der immerhin aber die Moral ihrer Truppen hob, keine Entscheidung; die Situation war festgefahren.
de.wikipedia.org
Der klassische Westernfilm hatte sich in endlosen Wiederholungen stereotyper Darstellungen des amerikanischen Heldentums festgefahren.
de.wikipedia.org

Consulter "festgefahren" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Français | Polski