Traductions de „fundieren“ dans le dictionnaire allemand » danois

fundieren

fundieren

grundlægge, stifte

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Aktualität der Beiträge werden recente Entwicklungen wissenschaftlich fundiert dargestellt und Handlungsalternativen und Projekte vorgestellt.

de.wikipedia.org

Dies soll den gesellschaftlichen Wandel in Richtung Nachhaltigkeit mitgestalten und wissenschaftlich fundieren.

de.wikipedia.org

Er werde überwiegend zum Zweck der Wertung und Ausschließung verwendet, sei aber nicht rational oder intersubjektiv fundiert.

de.wikipedia.org

Er bemühte sich jedoch, diese wissenschaftlich zu fundieren und gegebenenfalls auch zu korrigieren.

de.wikipedia.org

In ihr wurde die neue elektronische Tricktechnik ausgiebig und dramaturgisch fundiert für die Kinderprogramme eingesetzt.

de.wikipedia.org

Die Potenzmenge einer Menge mit der Teilmengenbeziehung als Ordnung ist genau dann fundiert, wenn die Menge endlich ist.

de.wikipedia.org

Sie diente dem Straßenverkehr und der Verbindungsbahn, wies aber schon bald nach ihrer Eröffnung Verformungen auf, weil die Pfeiler ungenügend fundiert waren.

de.wikipedia.org

Ethisches Wertbewusstsein sollte nach Auffassung der Schulpädagogik bereits im Elternhaus fundiert und von diesem gesellschaftlich eingefordert werden.

de.wikipedia.org

Um möglichst schnell und fundiert in medizinischen Notlagen helfen zu können, sind alle Mitglieder mindestens Rettungsassistenten.

de.wikipedia.org

Seine Interpretationen gelten als aufführungspraktisch fundiert und dennoch unkonventionell.

de.wikipedia.org