danois » allemand

Traductions de „gallertartig“ dans le dictionnaire danois » allemand (Aller à allemand » danois)

geleeartig, gallertartig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Mantel großer Individuen ist dünn, transparent und papierig, während kleinere Individuen, die viel häufiger vorkommen, dicker und gallertartig sind.
de.wikipedia.org
Die Zellen befinden sich am Ende von verzweigten gallertartigen Stielen in selbstgebildeten Röhren aus Kalk.
de.wikipedia.org
Ferner besitzen sie Quellkörper, eine gallertartige Masse von Zellen im apikalen Bereich der Fruchtkörper.
de.wikipedia.org
Der Fruchtkörper ist bei Feuchtigkeit von gallertartiger Konsistenz, bei Trockenheit spröde und hart.
de.wikipedia.org
Das Augeninnere ist von dem gallertartigen Glaskörper erfüllt.
de.wikipedia.org
Das äußere Expiculum selbst ist nicht gallertartig und etwa 30–100 µm dick.
de.wikipedia.org
Aber gleich, wie oft es erschlagen wird, verschwindet sein Körper einfach und hinterlässt lediglich eine gestaltlose gallertartige Masse.
de.wikipedia.org
Bei dieser Variante des gelben Knochenmarks sind die Fetteinlagerungen durch Wasser ersetzt, daher das gallertartige Aussehen.
de.wikipedia.org
Wird die Milch während des Dicklegens nicht bewegt, bildet sich eine glatte, gallertartige Masse, auch Gallerte oder Dickete genannt.
de.wikipedia.org
Die Fruchtkörper der holarktisch verbreiteten Art sind farblos bis cremefarben, gallertartig und resupinat.
de.wikipedia.org

"gallertartig" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski