Traductions de „geübt“ dans le dictionnaire allemand » danois

geübt

geübt

øvet

üben

üben

øve (sich in etwas dat sig i noget)

Rache üben

tage hævn

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf einem schmalen, heute nur für geübte Kletterer zugänglichen Felssockel erhebt sich die spätstauferzeitliche Kernburg.

de.wikipedia.org

Diese Schrittfolge wurde von geübten Tänzern mit akrobatischen Elementen, die dem Breakdance ähnelten, kombiniert.

de.wikipedia.org

Jedoch wurde zunehmend Kritik an der Qualität der ausgestellten Bilder geübt.

de.wikipedia.org

Zuerst wird an der Wasseroberfläche das Atmen aus dem Drucklufttauchgerät geübt.

de.wikipedia.org

Es gibt solche für ungeübte bzw. geübte Benutzer und für Retrieval-Experten sowie systemnahe Abfragesprachen und Systemsprachen.

de.wikipedia.org

Neben den Erfolgsgeschichten wird Kritik an falschen Heilsversprechen und Ausbeutungsstrukturen geübt.

de.wikipedia.org

Heute sind von der einstigen Wallsiedlung nur noch marginale Reste vorhanden, die jedoch mit geübtem Auge erkennbar sind.

de.wikipedia.org

Durch das Anziehen der Beine kann ein geübter Taucher die richtige Verteilung des Isolationsgases präzise steuern.

de.wikipedia.org

Kritik wurde fast nur am Inhalt bzw. am Fehlen einzelner Artikel geübt.

de.wikipedia.org

Angriffsformationen und -evolutionen für den erfolgreichen Einsatz des Rammsporns mussten permanent geübt werden.

de.wikipedia.org