allemand » danois

Traductions de „geprüft“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

prüfen

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec geprüft

geprüft
eksamineret

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Mit dieser Probe soll die Freiheitlichkeit einer Gesellschaft geprüft werden können.
de.wikipedia.org
Die im Filmprotokoll gesammelten Daten müssen auf ihre Relevanz und Aussagekraft im Bezug auf die nachfolgende Filmanalyse geprüft werden.
de.wikipedia.org
Es ist bekannt, dass jeden Tag säckeweise Post kam, die man beantworten musste; die besten Fragen mussten ausgewählt werden, die Fakten geprüft, evtl.
de.wikipedia.org
Eine oder mehrere andere Erfindungen können nicht in der Stammanmeldung geprüft und erteilt werden.
de.wikipedia.org
Zudem werde der abfüllende Betrieb in Aspekten von Nachhaltigkeit und Umweltschutz geprüft.
de.wikipedia.org
Diese Übergangslösung wurde in der laufenden Untersuchung jedoch noch nicht auf ihre Wirtschaftlichkeit geprüft; dies wird Gegenstand weiterer Prüfungen sein.
de.wikipedia.org
Im Rahmen des Übereinstimmungsnachweises wird die Beständigkeit gegenüber den Lagermedien nicht geprüft.
de.wikipedia.org
Besonders sorgfältig wird die für den Klang entscheidende Position des Stimmstocks geprüft, der aus einem Fichtenholzstab von 4 bis 5 mm Durchmesser besteht.
de.wikipedia.org
Während ihrer Studienzeit war sie als Werbefotografin tätig und anschließend erwarb sie ein Diplom als staatliche geprüfte Barkeeperin.
de.wikipedia.org
Um den regulären und unfallfreien Betrieb aufrechtzuerhalten, werden Vereinsmitglieder intern ausgebildet und geprüft.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "geprüft" dans d'autres langues

"geprüft" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires