Traductions de „herausstrecken“ dans le dictionnaire allemand » danois

herausstrecken

herausstrecken

strække ud (od frem)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Visuelles Verfahren, beinhaltet das Einführen eines Spiegels in den Rachen und das Herausstrecken der Zunge: nur künstlicher Vokalklang produzierbar.

de.wikipedia.org

Die Zunge wird bis zu 40 cm lang und kann 10 bis 15 cm aus dem Maul herausgestreckt werden, ihr Durchmesser beträgt etwa 1 cm.

de.wikipedia.org

Dieses Stück ist wirklich, als ob die ganze Natur Fratzen schnitte und die Zunge herausstreckte.

de.wikipedia.org

Vor Schreck und Scham über ihr Verhalten habe sie die Zunge herausgestreckt.

de.wikipedia.org

Die Zunge wird zum Mund herausgestreckt, so dass auf beiden Seiten ein Zwischenraum zwischen Zunge und Mundwinkel bleibt.

de.wikipedia.org

Sie haben gezeigt, dass bereits zwölf bis 21 Tage alte Babys spontan einfache Handlungen des Versuchsleiters imitieren (z. B. Zunge herausstrecken).

de.wikipedia.org

Aus dem Gesicht ist weit nach unten die Zunge herausgestreckt, die Form und Dekor eines Opfermessers hat.

de.wikipedia.org

Die Mundöffnung ist sehr klein, gerade groß genug, um die bis zu 18 Zentimeter lange klebrige Zunge herausstrecken zu können.

de.wikipedia.org

Einige sollen durch das Herausstrecken der Zunge die Einnahme der Medizin darstellen, andere durch ihr schmerzverzerrtes Gesicht den Bedarf an Arznei.

de.wikipedia.org

Der Platzjabbek erinnert auch an das Selbstbewusstsein des Bürgertums, das nach der Machtübernahme den Patriziern die Zunge herausstrecken konnte.

de.wikipedia.org