Traductions de „herausstrecken“ dans le dictionnaire allemand » grec

heraus|strecken VERB trans

herausstrecken

βγάζω έξω

Expressions couramment utilisées avec herausstrecken

jdm die Zunge herausstrecken

βγάζω τη γλώσσα μου περιφρονητικά σε κάποιον

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Zunge wird zum Mund herausgestreckt, so dass auf beiden Seiten ein Zwischenraum zwischen Zunge und Mundwinkel bleibt.

de.wikipedia.org

Der Platzjabbek erinnert auch an das Selbstbewusstsein des Bürgertums, das nach der Machtübernahme den Patriziern die Zunge herausstrecken konnte.

de.wikipedia.org

Die Zunge wird bis zu 40 cm lang und kann 10 bis 15 cm aus dem Maul herausgestreckt werden, ihr Durchmesser beträgt etwa 1 cm.

de.wikipedia.org

Als Züngeln bezeichnet man das wiederholte Herausstrecken und Einziehen der gegabelten Zunge bei einer Reihe von Schuppenkriechtieren, beispielsweise Waranen oder Schlangen.

de.wikipedia.org

Die Zunge, die mit bürstenähnlichen Papillen versehen ist, kann sehr weit herausgestreckt werden.

de.wikipedia.org

Einige sollen durch das Herausstrecken der Zunge die Einnahme der Medizin darstellen, andere durch ihr schmerzverzerrtes Gesicht den Bedarf an Arznei.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsaufnahme erfolgt mit der langen, klebrigen Zunge, die 20 bis 30 cm aus dem Maul herausgestreckt werden kann.

de.wikipedia.org

Neugeborene strecken ihre Zunge heraus, wenn ein Erwachsener ihnen die Zunge herausstreckt, den Mund öffnet oder große Augen macht.

de.wikipedia.org

Die Mundöffnung ist sehr klein, gerade groß genug, um die bis zu 18 Zentimeter lange klebrige Zunge herausstrecken zu können.

de.wikipedia.org

Die Nahrungsaufnahme erfolgt mit der langen, klebrigen Zunge, die sehr weit aus dem Maul herausgestreckt werden kann.

de.wikipedia.org