Traductions de „τη“ dans le dictionnaire grec » allemand

τη

τη s. τος

Voir aussi : τος

τος (τη)

τος [tɔs, ti, tɔ] PRON nom:

να τος/τη/το!

da ist er/sie/es!

να το το μολύβι!

da ist der Bleistift!

πού 'ν' τος/τη/το;

wo ist er/sie/es?

I . τη(ν) [ti(n)] ART

τη(ν)

sie

II . τη(ν) [ti(n)] PRON

τη(ν)

sie

τη χαιρέτησε/την είδε/την πήρε

er/sie hat sie gegrüßt/gesehen/genommen

Voir aussi : ο , Ο

ο [ɔ] ART

ο

der

Ο, ο [ˈɔmikrɔn]

Ο

fünfzehnter Buchstabe des griechischen Alphabets,

ο΄

70

͵ο

70.000

Expressions couramment utilisées avec τη

τη γνώρισα από τη φωνή της

ich habe sie an ihrer Stimme erkannt

τη νύχτα

nachts/in der Nacht

τη Δευτέρα

am Montag

τη φοβάμαι

ich habe Angst vor ihr

τη χαραυγή

bei Tagesanbruch

τη σκαπουλάρισε

er/sie ist noch einmal davongekommen

έκανα τη σκέψη να …

ich habe mir überlegt zu …

αποκτώ τη συνήθεια να …

sich dat angewöhnen zu …

έχει τη συνήθεια να …

er/sie hat die Gewohnheit, zu …

με τη συνοδεία του …

in Begleitung des …

προστασία f από τη διάβρωση

Korrosionsschutz m

κόβω τη συνήθεια να …

sich dat abgewöhnen zu …

με τη βλέψη να …

mit der Absicht, zu …

με τη δικαιολογία ότι …

mit der Begründung, dass …

… μαρτυρούσαν τη συγκίνησή του

… verrieten, wie gerührt/bewegt er war

με τη συμφωνία ότι … (με τον όρο)

unter der Bedingung, dass …

φωνή f βοώντος εν τη ερήμω

ein Rufender/eine Rufende m/f in der Wüste

προορισμένο για τη χρήση με ...

zum Gebrauch mit ... vorgesehen

συνέβηκε να τη δω στην …

ich sah sie zufällig in der …

με τη (μόνη) διαφορά ότι …

mit dem (einzigen) Unterschied, dass …