allemand » grec

Traductions de „davongekommen“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

davon|kommen

Voir le tableau de conjugaison

Expressions couramment utilisées avec davongekommen

wir sind noch glimpflich davongekommen
φτηνά τη γλυτώσαμε
er ist noch mal davongekommen
τη γλύτωσε
er beglückwünschte sich dazu, noch, einmal davongekommen zu sein
δόξασε το Θεό που μόλις γλύτωσε

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Von der Bevölkerung sollen nur jene Leute davongekommen sein, die sich in einer Höhle, der sogenannten Türkenhöhle, im Wald versteckten.
de.wikipedia.org
Der historische Stadtkern war dabei verhältnismäßig glimpflich davongekommen.
de.wikipedia.org
Diese gesteht, sie sei bei einer Explosion mit dem Leben davongekommen, habe sich aber für tot erklären lassen.
de.wikipedia.org
Viele seien nur davongekommen, weil sie diese verloren hätten, während andere wiederum erblindet seien oder ihr Gedächtnis verloren hätten.
de.wikipedia.org
Was kann man zu den Glücklichen sagen, außer daß sie davongekommen sind?
de.wikipedia.org
Einige Schildkröten waren nach einem Angriff mit ihrem Leben davongekommen.
de.wikipedia.org
Ohne Blessuren war er davongekommen, aber der König lachte ob dieses Jagdabenteuers Tränen.
de.wikipedia.org
Nur Parzival, dieser Verräter, hat vor Gericht nicht dichtgehalten und ist mit zwanzig Jahren davongekommen.
de.wikipedia.org
Dieses sei von dem herabstürzenden Mann zerschmettert worden, aber er selbst sei dadurch mit dem Leben davongekommen.
de.wikipedia.org
Die Frage, weshalb ausgerechnet er davongekommen war, hat ihn nicht mehr losgelassen.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires