allemand » grec

des [dɛs] ART

des gén sing von der, das

Voir aussi : der , das

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

III . der [deːɐ] PRON_REL

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

Des <-, -> [dɛs] SUBST nt MUS

Des
ρε nt ύφεση

I . das [das] ART nom/acc sing

II . das [das] PRON DÉM nom/acc sing

III . das [das] PRON_REL nom/acc sing

I . der [deːɐ] ART

1. der nom sing:

der
ο
der Arme!
ο καημένος!
der Papa
ο μπαμπάς

2. der gén sing/plur von die

II . der [deːɐ] PRON DÉM

III . der [deːɐ] PRON_REL

Voir aussi : die

I . die [di(ː)] ART

1. die nom sing:

die
η

2. die acc sing, nom/acc plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

II . die [di(ː)] PRON DÉM

1. die nom sing:

die
αυτή

2. die nom plur von die

3. die nom/acc plur von der, das

III . die [di(ː)] PRON_REL

1. die nom sing:

die
η οποία, που

3. die acc plur von die

Alexander der Große <-s des -n> SUBST m sing

Expressions couramment utilisées avec des

Freiheit des Wettbewerbs/des Zahlungsverkehrs
ελευθερία του ανταγωνισμού/των πληρωμών
Entlastung des Vorstands/des Geschäftsführers
απαλλαγή του διοικητικού συμβουλίου/του διευθύνοντος συμβούλου
Fettgehalt des …
περιεκτικότητα του … σε λίπος
des Öfteren
επανειλημμένα
im Jahre des Herrn …
κατά το σωτήριον έτος …
drei Achtzehntel des …
τα τρία δέκατα όγδοα του …
verspätetes Vorbringen des Angriffsmittels
καθυστερημένη προβολή μέσου επίθεσης
unter Ausschluss des Rechtsweges
με αποκλεισμό της δικαστικής οδού
nach Darstellung des Zeugen
σύμφωνα με την περιγραφή του μάρτυρα
drei Dreizehntel des …
τα τρία δέκατα τρίτα του …
im Eifer des Gefechts
μες στη βιασύνη μου
zur Feier des Tages
για τον εορτασμό της ημέρας
ein Geschenk des Himmels
δώρο Θεού
der Held des Tages
ο ήρωας της ημέρας
die Säulen des Herkules
οι Ηράκλειες Στήλες
drei Hundertstel des …
τα τρία εκατοστά του …
auf Kommando des Majors
με διαταγή του ταγματάρχη
die Hälfte des Lebens
η μισή ζωή
zu Lasten des Käufers
σε βάρος του αγοραστή
die Fälligkeit des Anspruchs JUR
το ληξιπρόθεσμο της αξίωσης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Eine zwischenzeitlich in Erwägung gezogene Verbindungskurve zur Umfahrung des Bahnhofs wurde nie realisiert.
de.wikipedia.org
Besonderheit dieser Rechtsform ist es, dass die Versicherten des Versicherungsvereins selbst die Vereinsmitglieder sind.
de.wikipedia.org
Die Konizität dieses Urprofils ist der Tangens des halben Öffnungswinkels des Kegels.
de.wikipedia.org
Der erste bekannte Besitzer, Olen z Chocnějovic, wird 1316 erwähnt, die erste Nennung des Ortsnamens stammt aus dem Jahr 1322.
de.wikipedia.org
Während des Booms in den 1950er und 1960er Jahren entstanden die ersten in die Höhe gebauten Apartmentkomplexe.
de.wikipedia.org
2008 wurde diese durch VMware aufgekauft, welche Thinstall als Ergänzung des Portfolios weiter vertreibt.
de.wikipedia.org
Heutzutage können Besucher die geheimen und verschachtelten Gänge des Labyrinthes mit einem deutsch-, englisch- oder niederländischsprachigen Führer erkunden.
de.wikipedia.org
Die meisten Mitglieder des Elefantenbundes traten dem neuen bei.
de.wikipedia.org
Rot eingezeichnet ist die Profilform des kegeligen Profils im abgenutzten Zustand.
de.wikipedia.org
Der Erfolg dieser Therapieformen hängt von der Schwere des Einzelfalls ab, allerdings sind die meisten Fälle mit geringerer Wahrscheinlichkeit therapierbar.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "des" dans d'autres langues

"des" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires