allemand » grec

Traductions de „Fälligkeit“ dans le dictionnaire allemand » grec (Aller à grec » allemand)

Fälligkeit <-, -en> SUBST f (Wechsel)

Expressions couramment utilisées avec Fälligkeit

die Fälligkeit der Forderung
το ληξιπρόθεσμο της απαίτησης
die Fälligkeit des Anspruchs JUR
το ληξιπρόθεσμο της αξίωσης
Leistung vor Fälligkeit
παροχή προ του ληξιπροθέσμου
Zahlung vor Eintritt der Fälligkeit
πληρωμή προ της λήξης

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Der Schwerpunkt der Tätigkeit hat sich weiter verlagert, so dass mittlerweile vorrangig Forderungen durch Inkassounternehmen direkt ab Fälligkeit eingezogen werden.
de.wikipedia.org
Kreditlaufzeit oder einfach Laufzeit ist die Zeitspanne zwischen Begründung der Kreditschuld und ihrer Fälligkeit.
de.wikipedia.org
Eine Aufrechnung von Forderungen und Verbindlichkeiten ist auch bei Identität von Schuldner und Gläubiger und annähernd gleicher Fälligkeit nicht zulässig (Bruttoprinzip).
de.wikipedia.org
Eine Laufzeit oder Fälligkeit war meist nicht vorgesehen, es handelte sich ebenfalls um ewige Renten.
de.wikipedia.org
Die Annahme ist, dass die Bank diesen Kredit typischerweise bis zur Fälligkeit (zu 100 %) hält und der Verlust daher nie realisiert wird.
de.wikipedia.org
Sie schützt vor der Nichtzahlung der Forderung innerhalb von 6 Monaten nach Fälligkeit (protracted default).
de.wikipedia.org
Seither werden die Loks bei größeren Schäden oder der Fälligkeit einer Teilausbesserung wieder abgestellt und in weiterer Folge als Ersatzteilspender verwendet und schlussendlich verkauft.
de.wikipedia.org
Ist die Schuld des Ausstellers noch nicht fällig, braucht er bis zur Fälligkeit an den Inhaber nicht zu leisten.
de.wikipedia.org
Das Gesetz sagt über die Fälligkeit des Reisepreises nichts, doch ist nach dem gesetzlichen Leitbild der Reiseveranstalter vorleistungspflichtig.
de.wikipedia.org
Denn die Lieferzeit bestimmt die Fälligkeit der Lieferung, die die Voraussetzung für den Lieferverzug darstellt.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Fälligkeit" dans d'autres langues

"Fälligkeit" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires