Traductions de „φοβάμαι“ dans le dictionnaire grec » allemand

I . φοβ|άμαι [fɔˈvamɛ], φοβ|ούμαι [fɔˈvumɛ] <-ήθηκα, -ισμένος> VERB intr

φοβάμαι

Angst haben, sich fürchten

φοβάσαι;

hast du Angst?

φοβάμαι μην πάθει τίποτα

ich habe Angst, dass ihm irgendetwas passiert

φοβάμαι μην τυχόν δεν το καταφέρει

ich habe Angst, dass er es vielleicht nicht schafft

φοβάμαι πως έχει δίκιο

ich fürchte, er/sie hat Recht

II . φοβ|άμαι [fɔˈvamɛ], φοβ|ούμαι [fɔˈvumɛ] <-ήθηκα, -ισμένος> VERB dépon trans

φοβάμαι κάποιον/κάτι

vor jdm/etw Angst haben, jdn/etw fürchten

τη φοβάμαι

ich habe Angst vor ihr

Expressions couramment utilisées avec φοβάμαι

τη φοβάμαι

ich habe Angst vor ihr

φοβάμαι μην πάθει τίποτα

ich habe Angst, dass ihm irgendetwas passiert

φοβάμαι πως έχει δίκιο

ich fürchte, er/sie hat Recht

φοβάμαι μήπως φύγει

ich habe Angst, dass er vielleicht geht

φοβάμαι κάποιον/κάτι

vor jdm/etw Angst haben, jdn/etw fürchten

φοβάμαι μην τυχόν δεν το καταφέρει

ich habe Angst, dass er es vielleicht nicht schafft