Traductions de „konvertierbar“ dans le dictionnaire allemand » danois

konvertierbar (Währung)

konvertierbar

konverterbar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ohne Wartezeiten, jedoch nur gegen frei konvertierbare Währung, gab es westliche Konsumgüter im Intershop oder über Genex.

de.wikipedia.org

Anreize können finanzielle Aspekte sein (z. B. ein billiger Tarif) oder andere nützliche Boni, die entweder in Geld konvertierbar sind oder nicht.

de.wikipedia.org

Diese Euro können frei konvertierbar umgetauscht werden.

de.wikipedia.org

Jedoch hielt sich ihr kommerzieller Erfolg dort in Grenzen, da die jeweiligen Landeswährungen nur beschränkt konvertierbar waren.

de.wikipedia.org

Die Besonderheit lag darin, dass nur mit frei konvertierbarer Währung bezahlt werden konnte.

de.wikipedia.org

Während die anderen Kapitalsorten (kulturelles, ökonomisches, soziales, symbolisches Kapital) durchaus woanders einsetzbar und konvertierbar sind, ist das beim feldspezifischen meistens nicht der Fall.

de.wikipedia.org

Den ausländischen Gästen, das heißt Besuchern und Ausstellern mit frei konvertierbaren Währungen, blieben auch noch später bestimmte Gaststätten und Verkaufseinrichtungen vorbehalten.

de.wikipedia.org

Der tschechoslowakischen Bevölkerung war es verboten, frei konvertierbare Devisen zu besitzen.

de.wikipedia.org

Außerdem hatte sich im außerskandinavischen Festland der Goldstandard durchgesetzt, so dass die Münzen mit Silberstandard nicht mehr frei konvertierbar waren.

de.wikipedia.org

Anschließend gingen die Beiträge, von denen die meisten in nicht konvertierbarer Währung eingingen, in den normalen Fonds der Außenhandelserlöse.

de.wikipedia.org