Traductions de „lebensbejahend“ dans le dictionnaire allemand » danois

lebensbejahend

lebensbejahend

livsbekræftende, livsglad

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auch die lebensbejahende Einstellung des Albums wird immer wieder im Gegensatz zum oft grüblerisch klingendem Grunge und das so entstandene Gegengewicht betont.

de.wikipedia.org

Der Roman gibt ihre eigene optimistische und positive Einstellung zum Leben wieder und endet auch mit dem Einzug des neuen Frühlings lebensbejahend.

de.wikipedia.org

Aus tiefster Überzeugen widersetzen sie sich dem sinnlosen Töten und Völkerhass und zeigen im Rahmen einer ebenso lebensbejahenden und lebensgefährliche Initiative tiefe Menschlichkeit.

de.wikipedia.org

Eine Perspektive für den lebensbejahenden Menschen ist die Vorstellung der ewigen Wiederkunft.

de.wikipedia.org

Der heiter-lebensbejahende Anfang schlägt in der folgenden Mitternacht in Molltonarten um.

de.wikipedia.org

Ihr Reiz liegt in ihrer heiteren Natürlichkeit und lebensbejahenden Vitalität.

de.wikipedia.org

Inhaltlich handelt der Song von einem Traum der Hinterbliebenen, der ihr eine positive und lebensbejahende Kraft gibt.

de.wikipedia.org

Künftig will er nur noch lebensbejahende Werke produzieren.

de.wikipedia.org

Dies steht für das positive Element, ein Voranstreben oder lebensbejahenden Elan.

de.wikipedia.org

Sein Spätwerk wirkt durch die floralen Farbsymphonien und die transzendente Leichtigkeit optimistisch und lebensbejahend.

de.wikipedia.org