Traductions de „mehrstöckig“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

fleretage(r)s

mehrstöckig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Den oberen Abschluss des Gebäudes bildet ein mehrstöckiger Fries.

de.wikipedia.org

Das Renaissance-Gebäude war mehrstöckig; die oberen Stockwerke in Lehm-Fachwerk-Bauweise standen auf einem steinernen Erdgeschoss, das sich noch vollständig erhalten hatte.

de.wikipedia.org

Es gibt eine Hauptgeschäftsstrasse mit mehrstöckigen ehemaligen Ladengebäude.

de.wikipedia.org

Das alte Globushaus, einst als Friedrichsburg bezeichnet, war ein mehrstöckiger Pavillon in der damaligen Vorstellung des „persischen Stils“.

de.wikipedia.org

In der einen Hälfte befand sich der Schlafsaal mit mehrstöckigen Betten.

de.wikipedia.org

Die Stadt kam dem aber letztlich nicht nach, sodass der mehrstöckige Bau bis 1821 stehen blieb.

de.wikipedia.org

Heute ist das Tourismusgelände von mehreren Sandstränden, Campingplätzen und mehrstöckigen Hotels geprägt.

de.wikipedia.org

Dazu gehören insbesondere der mehrstöckige Vorbau mit geschnitzten Ornamenten an den Balustraden, die reich verzierten Fenstergiebel, die geschnitzten Ortgänge und die verschnörkelten Bögen.

de.wikipedia.org

Den lokalen Behörden gelang es, mehrere mehrstöckige Gebäude an Bauinvestoren zu verkaufen, unter der Bedingung, diese zu renovieren.

de.wikipedia.org

In dem mehrstöckigen Haus gibt es einen Konzertsaal mit einem Bechstein-Flügel, in dem regelmäßig Konzerte stattfinden.

de.wikipedia.org