Traductions de „neutralisieren“ dans le dictionnaire allemand » danois

neutralisieren

neutralisieren

neutralisere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Durch die Raumladung folgen sie größtenteils dem Ionenstrahl und neutralisieren diesen.

de.wikipedia.org

Es spielt eine Rolle bei der Vorbeugung gegen Krebs, insbesondere bei Brustkrebs, da es Giftstoffe im Körper neutralisieren kann, darunter Östrogenderivate.

de.wikipedia.org

So soll es unter anderem die Urteilsfähigkeit und das Gedächtnis stärken, Stress, Schmerz- und Wutgefühle abbauen, negative Energien neutralisieren und Blockaden lösen.

de.wikipedia.org

Die Gesellschaften wurden zumeist von einer Herrschaft oder von Gegenbündnissen aufgelöst, neutralisiert oder für eigene Zwecke instrumentalisiert.

de.wikipedia.org

Als Regierungsinstitut für die polnische Sicherheit im Inland versucht er Gefahren für den polnischen Staatsapparat rechtzeitig zu neutralisieren.

de.wikipedia.org

Die Emissionen der Vorkette wurde in einem indischen Projekt neutralisiert.

de.wikipedia.org

Es fällt jedoch auch als Nebenprodukt in der chemischen Industrie bei Reaktionen an, bei denen Schwefelsäure mit Natronlauge neutralisiert wird.

de.wikipedia.org

Der pH-Wert wird vom Speichel automatisch nach einiger Zeit wieder neutralisiert.

de.wikipedia.org

Das Rennen wurde erneut neutralisiert und nicht mehr freigegeben.

de.wikipedia.org

Diese neutralisieren die aus der Oxidation des Entwicklers entstandenen Protonen ().

de.wikipedia.org