Traductions de „plaudern“ dans le dictionnaire allemand » danois

plaudern <-re> VERBE intr

plaudern

sludre, snakke (über akk om)

plaudern

causere (über akk over)

Expressions couramment utilisées avec plaudern

aus der Schule plaudern

sladre af skole

aus dem Nähkästchen plaudern

tale of erfaring

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Beide plaudern über die Männer, die Arbeit der Männer und das Leben der Frauen und über die Liebe.

de.wikipedia.org

Plaudern (Geplauder, Plauderei, etymologisch lautmalerisch von plodern) ist eine informelle Form eines Gesprächs ohne festen Inhalt.

de.wikipedia.org

Er guckte viele Sendungen, kannte jeden neuen Moderator sofort und liebte es, mit anderen über die Neuigkeiten des internationalen Showgeschäfts zu plaudern.

de.wikipedia.org

Beim Verhör plauderten seine Freunde, unter ihnen Vautherin, seine beiden Todesurteile aus.

de.wikipedia.org

Die Spieler lachen erneut auf und plaudern bald wieder friedlich.

de.wikipedia.org

Beide plaudern wie alte Freunde über beider Vogelliebhaberei.

de.wikipedia.org

Sie plauderte völlig ruhig mit ihm über belanglose Dinge, doch auch über das Ereignis des Tages und über den Frieden, den sie in sich fühlte.

de.wikipedia.org

Niedermühlbichler selbst soll intern über die Kampagne geplaudert haben.

de.wikipedia.org

In einer größeren Gesellschaft können mehrere kleinere Gruppen entstehen, die unabhängig voneinander plaudern.

de.wikipedia.org

Millionen Menschen saßen vor dem Radio und lauschten dieser beliebten Sendung, in der locker geplaudert wurde und hemdsärmelig das gewisse Etwas auf den Hörer übersprang.

de.wikipedia.org