allemand » danois

Traductions de „schrillen“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

schrillen VERBE intr

schrillen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Immer wieder geraten Naturwissenschaftler in Versuchung, nicht gesicherte Ergebnisse vorschnell zu publizieren, um mit schrillen Hypothesen öffentlich bekannt zu werden.
de.wikipedia.org
Die Fassaden ganzer Straßenzüge in der Innenstadt wurden vor einigen Jahren in schrillen Farben und wilden Mustern neu gestaltet.
de.wikipedia.org
Sein zwitschernder Gesang besteht aus einer Serie von 12 bis 14 harmonischen und gelegentlich auch schrillen Tönen.
de.wikipedia.org
Der Spieler nimmt das offene Ende in den Mund und bläst, bis die beiden Hälften vibrieren und einen schrillen Ton produzieren.
de.wikipedia.org
Im Hochsommer sind die geselligen Vögel im Luftraum über den Städten mit ihren schrillen Rufen sehr auffällig.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um eine Fortsetzung von Die schrillen Vier auf Achse aus dem Jahr 1983.
de.wikipedia.org
Der Ruf besteht aus einem schrillen, hohen "zwink zwink".
de.wikipedia.org
Zum Film kehrte er allerdings erst 1983 zurück, als er in der Komödie Die schrillen Vier auf Achse den sympathischen Gründer eines Freizeitparks verkörperte.
de.wikipedia.org
Zudem warnen sie mit sehr schrillen Rufen vor Gefahren wie wilden Tieren.
de.wikipedia.org
Die Geschwindigkeit der Lieder sei fast durchweg hoch, der Gesang klinge schrill, sei aber dennoch melodisch.
de.wikipedia.org

"schrillen" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski