Traductions de „schwarzweiß“ dans le dictionnaire allemand » danois

schwarzweiß

schwarzweiß

sort-hvid a. fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Video war in Farbe gedreht, aber in Schwarzweiß umgewandelt worden.

de.wikipedia.org

Bis 1990 war dieser noch komplett in schwarzweiß, von 1991 bis 1999 schwarzweiß mit ein bis zwei Farbeseiten und seit 2000 ist er komplett farbig.

de.wikipedia.org

Das simple Video ist teilweise Schwarzweiß und teilweise in Farbe und zeigt Brandy und ihre Tanztruppe eine Choreographie vor einer Garage tanzen.

de.wikipedia.org

In einem Interview erklärte er, dass er es vorzieht, schwarzweiß zu zeichnen.

de.wikipedia.org

Man kann ihn noch auf alten Schwarzweiß-Fotos erkennen (siehe Foto).

de.wikipedia.org

Da offenbar nicht genügend Farbaufnahmen zur Verfügung standen, wurden auch schwarzweiß-Aufnahmen verwandt.

de.wikipedia.org

Bei der Buchherstellung wird es üblicherweise für klassische Schwarzweiß-Bücher in der Belletristik und für Sachbücher verwendet.

de.wikipedia.org

Die kammerspielartige Inszenierung und die Schwarzweiß-Bilder bieten zusätzliche Distanzierungsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Die schwarzweiße Gesichtszeichnung fällt um Maul und Augen auf.

de.wikipedia.org

Alle drei Sekunden wird im sichtbaren Licht ein Schwarzweiß-Bild vom Himmel angefertigt.

de.wikipedia.org