Traductions de „schwarzweiß“ dans le dictionnaire allemand » polonais

schwạrzwe̱i̱ßAO [ˈʃvarts​ˈvaɪs] ADJ a. CINÉ PHOTO, schwạrz-we̱i̱ßNO ADJ

schwarzweiß a. CINÉ, PHOTO Film

czarno-biały

Idiomes/Tournures:

schwarzweiß malen

przedstawiać w czarno-białych barwach fig

Expressions couramment utilisées avec schwarzweiß

schwarzweiß malen

przedstawiać w czarno-białych barwach fig

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das simple Video ist teilweise Schwarzweiß und teilweise in Farbe und zeigt Brandy und ihre Tanztruppe eine Choreographie vor einer Garage tanzen.

de.wikipedia.org

Es produzierte weiterhin Röntgenfilme, Schwarzweiß-Filme und Fotopapier sowie Chemikalien.

de.wikipedia.org

Das Video war in Farbe gedreht, aber in Schwarzweiß umgewandelt worden.

de.wikipedia.org

Bis 1990 war dieser noch komplett in schwarzweiß, von 1991 bis 1999 schwarzweiß mit ein bis zwei Farbeseiten und seit 2000 ist er komplett farbig.

de.wikipedia.org

Die übrigen Modelle wurden mit eingebautem Farbdisplay oder mit Monitor (Farbig oder Schwarzweiß) ausgeliefert.

de.wikipedia.org

Bei der Buchherstellung wird es üblicherweise für klassische Schwarzweiß-Bücher in der Belletristik und für Sachbücher verwendet.

de.wikipedia.org

Als Entwicklersubstanzen kommen verschiedene Chemikalien zum Einsatz, deren Wahl insbesondere bei den Schwarzweiß-Filmen das Ergebnis beeinflusst.

de.wikipedia.org

In den während der 1990er Jahre entstandenen schwarzweißen Bildern spielt das Thema "männliche Gewalt gegen Frauen" die dominierende Rolle.

de.wikipedia.org

Die Körperseiten sind grob schwarzweiß gefleckt oder gebändert.

de.wikipedia.org

Da offenbar nicht genügend Farbaufnahmen zur Verfügung standen, wurden auch schwarzweiß-Aufnahmen verwandt.

de.wikipedia.org