Traductions de „skandinavisch“ dans le dictionnaire allemand » danois

skandinavisch

skandinavisch

skandinavisk

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Vorgesehen war, dass, eine sozialpolitische Forderung nach skandinavischem Vorbild.

de.wikipedia.org

Diese Grundanschauung der Sippenverbundenheit des Individuums ist auch im vorschriftlichen skandinavischen Recht nachweisbar.

de.wikipedia.org

Neben Musikfilmen ist das Unternehmen u. a. auf skandinavisches und französisches Arthousekino spezialisiert.

de.wikipedia.org

Im skandinavischen Land arbeitete sie unter anderem freiberuflich als Journalistin und war ab 1943 als Archivarbeiterin tätig.

de.wikipedia.org

Das Wohnhochhaus als Solitärgebäude trat als neues Element der Differenzierung des starren Zeilenschemas, angestoßen durch skandinavische Beispiele, hinzu.

de.wikipedia.org

In der skandinavischen Kultur werden die Backwaren gerne für ein Spiel zu Weihnachten verwendet.

de.wikipedia.org

Es wird zu egoistisch in unterschiedliche Richtung gearbeitet, im Gegensatz zu skandinavischen Ländern.

de.wikipedia.org

Thematisch hatte diese Auseinandersetzung mit dem europäischen Jazz Schwerpunkte in den italienischen, polnischen und skandinavischen Jazzszenen.

de.wikipedia.org

An der Gedenkveranstaltung nahmen auch die Kulturminister der skandinavischen Länder teil.

de.wikipedia.org

Die britischen und skandinavischen Funktionalisten lehnten hingegen jede Schwächung der eigenen Souveränität ab und wollten nur eine Kooperation der nationalen Regierungen zulassen (Intergouvernementalismus).

de.wikipedia.org