allemand » danois

Traductions de „tavalla“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

Résultats dont l'orthographe est similaire : Vasall

Vasall <-en> [v] SUBST m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Um eine tiefere Bindung der Vasallen an den Pfalzgrafen zu erreichen, wurden an diese Ministerialen zusätzlich Lehen vergeben.
de.wikipedia.org
Sie mischten sich in die Thronnachfolgen ihrer Vasallen ein und verlangten Tribute.
de.wikipedia.org
Nun war er ein Vasall sowohl der Byzantiner als auch der Fatimiden.
de.wikipedia.org
Im Mittelalter erfolgte die Kommunikation zwischen dem Fürstabt und seinen Vasallen über Hoftage.
de.wikipedia.org
Damit wurde er ein assyrischer Vasall, was zu Tributzahlungen verpflichtete, aber auch Wohlstand und Frieden sicherte.
de.wikipedia.org
Seit dieser Zeit waren in den Domkapiteln meist Angehörige edelfreier Familien, der Ministerialität des Hochstifts oder Vasallen des Bischofs korporiert.
de.wikipedia.org
Bewusst oder unbewusst folgt man hier der portugiesischen Tradition, bei der man den Vasallen die portugiesische Flagge übergab.
de.wikipedia.org
Trotz einiger Siege über Vasallen Mitannis, wie das wenig bekannte Nahrin, war der Gegner nicht besiegt.
de.wikipedia.org
In der Reformationszeit erlitten die Kirchengüter bedeutende Verluste, indem den Landesfürsten, den Vasallen sowie den städtischen Haushalten und einzelnen Kirchengliedern beträchtliche Teile des Kirchengutes zufielen.
de.wikipedia.org
Zu dieser Zeit hatte der Konflikt zwischen den abtrünnigen Vasallen des französischen Königs und ihrem Oberherrn bereits begonnen.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires