Traductions de „Taxameter“ dans le dictionnaire allemand » danois

Taxameter SUBST m

Taxameter

taxameter nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein großer Teil der am Markt befindlichen Registrierkassen und Taxameter kann nach Einschätzung des Projektkonsortiums ohne großen Aufwand nachgerüstet werden.

de.wikipedia.org

Die Lösung erfordert keine wesentlichen technischen Auflagen für Registrierkassen bzw. Taxameter und in Folge auch keine Bauartzulassung oder Zertifizierung.

de.wikipedia.org

Außerhalb können die Unternehmer ihren Tarif selbst wählen, und es sind keine Taxameter vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Er wird also nicht wie sonst üblich nach Fahrzeug und Taxameter berechnet.

de.wikipedia.org

Die Benutzung des Taxameters ist innerhalb des Pflichtfahrgebietes vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Bei diesem Akt der Verzweiflung kamen auf den Taxametern insgesamt 70 000 Francs Fahrtkosten zusammen.

de.wikipedia.org

In Städten über 50.000 Einwohner sind Taxameter vorgeschrieben.

de.wikipedia.org

Es handelt sich um ein System zum Schutz der digitalen Aufzeichnungen von Bargeschäften gegen Manipulationen mittels Kryptografie (vor allem in Registrierkassen und Taxametern).

de.wikipedia.org

Um eine Registrierkasse oder ein Taxameter abzusichern, werden handelsübliche Smartcards verwendet, die jedoch mit einer speziellen Software ausgestattet sind.

de.wikipedia.org

Die Software der Registrierkasse bzw. des Taxameters muss die Smartcard entsprechend ansteuern und den Ausdruck sowie die Speicherung der Daten gewährleisten.

de.wikipedia.org