Traductions de „totgesagt“ dans le dictionnaire allemand » danois

(Aller à danois » allemand)

ungesagt

ungesagt

usagt

ungesagt lassen

lade være usagt

totsagen

jemanden (od etwas [A]) totsagen

erklære for død a. fig

besagt

besagt

omtalt, ovennævnt

Totenamt SUBST nt

Totenamt

sjælemesse

totessen ugs

sich totessen

spise sig ihjel

totgeboren

totgeboren → tot

Voir aussi : tot

tot

tot (a. Punkt, Rennen)

død

tot (matt)

mat

tot (still)

stille

tot geboren

dødfødt a. fig

sich tot stellen

lade som om man er død

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In den letzten sechs Dekaden wurde die Scuderia medial oft totgesagt, Jahre der anhaltenden Erfolglosigkeit lösten interne Konflikte aus und legten Strukturschwächen einer breiten Öffentlichkeit offen.

de.wikipedia.org

Dieser Impuls der Bloggerinnen habe die Entstehung von Aktivistengruppen, Workshops und Kampagnen bewirkt und zu einer Zeit, als der Feminismus bereits totgesagt wurde, eine neue Blütezeit ausgelöst.

de.wikipedia.org