Traductions de „ungelöst“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

uløst

ungelöst

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Fusarien sind eines der großen ungelösten Probleme der Landwirtschaft, sie gehören weltweit zu den wichtigsten Schadpilzen im Getreide und Mais.

de.wikipedia.org

Hinsichtlich der Ideenlehre bleiben Fragen von grundlegender Bedeutung trotz intensiver Bemühungen ungelöst.

de.wikipedia.org

Das Befahren mit Motorbooten, das Übernachten, Camping und die Mitnahme von Tieren ist allerdings wegen der damit verbundenen ungelösten Fäkalienproblemen verboten; bei Nichtbeachtung drohen Geldstrafen.

de.wikipedia.org

Im Internet werden nach und nach weitere Informationen um den Roman und die Identität der Personen veröffentlicht mit weiteren Hinweisen zu den ungelösten Rätseln.

de.wikipedia.org

Vorfällung (auch „Vorflockung“) nennt man die Entfernung von Phosphor aus dem Abwasser durch die Überführung in ungelöste Metallsalze.

de.wikipedia.org

Der derzeitige Stand der Physik ist nach wie vor mit noch ungelösten Problemen konfrontiert.

de.wikipedia.org

Diese Gratwanderung stellte die Medizin vor schwierige Aufgaben, die bislang meist ungelöst blieben.

de.wikipedia.org

Obwohl die Ortstafelfrage immer noch ungelöst bleibt, ist die deutsch-slowenische Dialoggruppe gemeinsam um die Schaffung eines Klimas des gegenseitigen Vertrauens bemüht.

de.wikipedia.org

In nichtoxidierenden, sauerstofffreien Säuren bleibt das meiste Kupfer ungelöst.

de.wikipedia.org

Ein noch ungelöstes Problem des Festspielhauses sind die in warmen Sommern im Zuschauerraum herrschenden hohen Temperaturen.

de.wikipedia.org