Traductions de „unterwandern“ dans le dictionnaire allemand » danois

unterwandern

unterwandern

infiltrere

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jeder Mitgliedstaat versucht, diese Freiheiten zum Schutz der eigenen Bevölkerung und Wirtschaft oder sonstiger Interessen zu unterwandern.

de.wikipedia.org

Örtliche Vereine und Verbände wurden mit Parteimitgliedern unterwandert und nach dem Führerprinzip neu ausgerichtet oder aufgelöst, wenn dies nicht gelang.

de.wikipedia.org

Mediale Aufmerksamkeit erlangte die Bewegung durch zahlreiche Berichte darüber, dass sie von rechten politischen Gruppen unterwandert wurde.

de.wikipedia.org

Grundsatz der Band ist es, Klischees zu brechen und Erwartungshaltungen durch Arrangements sowie ungewöhnliche Bühnenspektakel zu unterwandern.

de.wikipedia.org

Wahrscheinlich erhoffte man sich eine Möglichkeit, die Grenzen der rassistischen Skinheadbewegung überschreiten zu können, um mehr Geld zu verdienen, bzw. die nicht-rassistischen Subkulturen zu unterwandern.

de.wikipedia.org

Grundlage war ein Erlass aus dem selben Jahr, der darauf abzielte, die staatskritische Punk-Szene mit Informellen Mitarbeitern zu unterwandern und zu zerschlagen.

de.wikipedia.org

Einige Banden haben auch teilweise die Sicherheitskräfte des Landes unterwandert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise will die rechte Identitäre Bewegung einen Bürgerkrieg anzetteln und die Armee unterwandern, weil sie sich momentan noch größere Siegeschancen ausrechnet als in der Zukunft.

de.wikipedia.org

1983 bekam ihre Abteilung die Aufgabe, die britischen Gewerkschaften zu unterwandern sowie die Abrüstungsbewegung auszuspionieren.

de.wikipedia.org

Das Ziel ist, Wortkaskaden zu bilden, die sämtliche grammatikalische Regeln unterwandern.

de.wikipedia.org