allemand » danois

Traductions de „vibrieren“ dans le dictionnaire allemand » danois (Aller à danois » allemand)

vibrieren VERBE intr

Voir le tableau de conjugaison
vibrieren
vibrere, dirre

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Das Männchen vibriert mit seinen langen Vorderkrallen vor der Okularregion des Gesichts des Weibchens, was zum Balzverhalten gehört.
de.wikipedia.org
Erst ganz am Schluss in einem Kulminationspunkt für das Melodram, beginnt dieser Film zu vibrieren.
de.wikipedia.org
Sie vibrieren unter einem Luftstrom gegeneinander, sodass beim Spiel die Öffnung periodisch geschlossen wird.
de.wikipedia.org
Der Spieler nimmt das offene Ende in den Mund und bläst, bis die beiden Hälften vibrieren und einen schrillen Ton produzieren.
de.wikipedia.org
Nur die beiden inneren Rohrblätter vibrieren, wenn sie angeblasen werden, an die äußeren legt der Spieler seine Lippen.
de.wikipedia.org
Die Druckerhöhung infolge des Rückpumpens wird am Pedal mit dem Fuß als Vibrieren wahrgenommen.
de.wikipedia.org
Ebenso können die Jungen etwa zu diesem Zeitpunkt mit den Stacheln am Hinterleib vibrieren und ihren Rumpf vom Boden heben.
de.wikipedia.org
Die vierte Phase beginnt mit einem Vibrieren des Männchens mit dem zum Weibchen weisenden Flügel, wobei es weiter das Weibchen umkreist.
de.wikipedia.org
Diese Störklappen können entsprechend der Rotationsgeschwindigkeit des Lenkflugkörpers vibrieren.
de.wikipedia.org
Das Männchen vibriert vorsichtig am Netz des Weibchens, um nicht selbst zur Beute zu werden.
de.wikipedia.org

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "vibrieren" dans d'autres langues

"vibrieren" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires