Traductions de „zurückschreiben“ dans le dictionnaire allemand » danois

zurückschreiben

zurückschreiben

skrive tilbage

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zuerst bietet sie ihm ihre Freundschaft an, worauf er jedoch zurückschreibt, er wolle nur ihr Liebhaber sein und sonst gar nichts.

de.wikipedia.org

Auch im Web-Modus können Analyseergebnisse und Modifikationen bestehender Berichte konsistent in die Datenbank zurückgeschrieben werden.

de.wikipedia.org

Findet er ein solches, wird dieses gelesen und in den Speicher zurückgeschrieben.

de.wikipedia.org

Neben der multidimensionalen Abfrage können Daten auch zurückgeschrieben (Write back) und in Echtzeit konsolidiert werden.

de.wikipedia.org

Private Daten werden in den Arbeitsspeicher zurückgeschrieben.

de.wikipedia.org

Da die Ausgänge des Verstärkers gleichzeitig auch mit dessen Eingängen verbunden sind, werden die verstärkten Signale direkt wieder in die dynamischen Speicherzellen der ausgewählten Zeile zurückgeschrieben, sie sind damit aufgefrischt.

de.wikipedia.org

Erst wenn auf eine andere Reihe zugegriffen werden soll, wird diese Reihe zurückgeschrieben und die andere Reihe in den Reihenpuffer geladen.

de.wikipedia.org

Danach werden die geänderten Informationen zurückgeschrieben.

de.wikipedia.org

Vor der Einführung synchroner DRAMs musste ein Speichercontroller warten, bis die Informationen einer aktivierten Zeile zurückgeschrieben waren und die zugehörige Wortleitung deaktiviert war.

de.wikipedia.org

Das ermöglicht einen schnellen Wechsel zwischen zwei Aufgaben, ohne erst Befehl und Daten in die Speicher zurückschreiben und den neuen Befehl und die Daten holen zu müssen.

de.wikipedia.org