Traductions de „Überflug“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Überflug <-(e)s, -flüge> [ˈ---] SUBST m AVIAT

Überflug

sobrevuelo m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Einige afrikanische Staaten verhängten ein Überflug-Embargo für südafrikanische Verkehrsflugzeuge.

de.wikipedia.org

Viele weitere Vogelarten nutzen das Röhricht als Nahrungs- und Rastplatz, auf dem Überflug finden sich oft große Gesellschaften von Uferschwalben, Staren und Stelzen ein.

de.wikipedia.org

Der Zeitpunkt für den Überflug wird den Besatzungen in Abhängigkeit vom jeweiligen Hubschraubertyp vorgegeben.

de.wikipedia.org

Aufgrund der Turbulenzen erfolgte dieser Überflug um 90 Meter (300 Fuß) zu tief.

de.wikipedia.org

Dazu werden bei jedem Überflug automatisch Videobilder dieser Gebiete gemacht.

de.wikipedia.org

Beim dritten Überflug, 14 Stunden nach dem Start, wurde ein Problem mit der Stromversorgung gemeldet.

de.wikipedia.org

Sie rufen und tanzen sehr viel, haben einen gestörten Rhythmus beim abendlichen Überflug an den Schlafplätzen und sind nachts in Aufregung.

de.wikipedia.org

Jede der Stationen hat täglich etwa fünf Überflüge von je 10 Minuten Dauer.

de.wikipedia.org

Bei Überflügen sollen Bilder von Artefakten gefertigt werden, um sie später anhand ihres Standortes der Sammlung exakt zuordnen zu können.

de.wikipedia.org

So soll (auch abhängig von der Uhrzeit) der Überflug von Ortschaften oder besonders empfindlichen Anlagen (Chemiewerke, Kernkraftwerke) vermieden werden.

de.wikipedia.org