Traductions de „übermenschlich“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

übermenschlich ADJ

übermenschlich

sobrehumano

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Geschichte der Drei Reiche beschreibt ihn als unerschütterlichen Mann mit übermenschlichen Kräften.

de.wikipedia.org

Neben seinen übermenschlichen Fähigkeiten steht ihm, mit der Gewürzkontrolle, das perfekte Belohnungs- und Strafmittel zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein Superheld ist eine fiktive Figur, die meist übermenschliche Fähigkeiten oder High-Tech-Ausrüstung besitzt, mit denen sie die Menschheit beschützt und Böses bekämpft.

de.wikipedia.org

Er erkennt allmählich, dass er bloß eine Figur in einem übermenschlichen Spiel ist.

de.wikipedia.org

Bei der zweiten denkbaren Variante mit der Täuschung steht er natürlich ganz unangefochten und übermenschlich da.

de.wikipedia.org

Die Behandlung eines übermenschlichen Rechts, des sogenannten Naturrechts, wird demgegenüber als unwissenschaftlich abgelehnt.

de.wikipedia.org

Im Buch wird eine dystopische, zukünftige Gesellschaft dargestellt, die von einer kleinen Kaste Menschen mit übermenschlichen Fähigkeiten beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Die X-Men bilden eine Gruppe in der Welt der Mutanten – Menschen, die dank ihres besonderen Gencodes übermenschliche Fähigkeiten besitzen.

de.wikipedia.org

Als Hellgrammite verfügte er über übermenschliche Körperstärke und Sprungkraft.

de.wikipedia.org

Dort ist gerade das lange Zeit versiegelte Übermenschliche Wasser freigesetzt worden.

de.wikipedia.org