Traductions de „übermenschlich“ dans le dictionnaire allemand » latin

übermenschlich ADJ

übermenschlich

plus quam humanus [res gesta Leistung ]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein Superheld ist eine fiktive Figur, die meist übermenschliche Fähigkeiten oder High-Tech-Ausrüstung besitzt, mit denen sie die Menschheit beschützt und Böses bekämpft.

de.wikipedia.org

Im Buch wird eine dystopische, zukünftige Gesellschaft dargestellt, die von einer kleinen Kaste Menschen mit übermenschlichen Fähigkeiten beherrscht wird.

de.wikipedia.org

Er besitzt geschärfte Sinne, übermenschliche Kräfte und eine Selbstheilungskraft, die vergleichbar ist mit Wolverines.

de.wikipedia.org

Die X-Men bilden eine Gruppe in der Welt der Mutanten – Menschen, die dank ihres besonderen Gencodes übermenschliche Fähigkeiten besitzen.

de.wikipedia.org

Ein solcher persönlicher Umgang zwischen einem Menschen und einem übermenschlichen Wesen war aus der Sicht konservativer Römer nur in der Dichtung akzeptabel.

de.wikipedia.org

Er erkennt allmählich, dass er bloß eine Figur in einem übermenschlichen Spiel ist.

de.wikipedia.org

Laut den Tagebuchaufzeichnungen liegt das Geheimnis des Werwolffluches und der übermenschlichen Kraft der Kreatur in einem Überschuss an elektrischer Energie im Körper.

de.wikipedia.org

Diesen Faktor hielten viele Philosophen ebenso wie Dichter und Mythenerzähler für übermenschlich (göttlich oder dämonisch).

de.wikipedia.org

Als Hellgrammite verfügte er über übermenschliche Körperstärke und Sprungkraft.

de.wikipedia.org

Die Geschichte der Drei Reiche beschreibt ihn als unerschütterlichen Mann mit übermenschlichen Kräften.

de.wikipedia.org