Traductions de „Abendsonne“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abendsonne <-, ohne pl > SUBST f

Abendsonne

sol m poniente

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie zeigte in der Freien Kunstausstellung die Gemälde Abendsonne, Kartoffelernte und Landschaft.

de.wikipedia.org

Zwei weitere Personen stehen im Hintergrund, während durch ein Fenster die rote Abendsonne scheint.

de.wikipedia.org

Besonders stimmungsvoll wirkt der rotglühende Sandstein in der Abendsonne oder wenn sich die Silhouette der Felstürme bei Sonnenaufgang gegen den sich aufhellenden Himmel abzeichnet.

de.wikipedia.org

Der Erzähler fährt nur manchmal auf seiner breiten Straße in Richtung Meer bis an den Stadtrand, um die Abendsonne zu sehen.

de.wikipedia.org

Über dem Portal von Kathedralen gibt es ab der Gotik prächtige Rundfenster, durch welche die Nachmittags- oder Abendsonne fällt.

de.wikipedia.org

Von der Brücke aus bietet sich besonders in der Abendsonne ein eindrucksvoller Blick auf das Stadtzentrum.

de.wikipedia.org

Dessen hoher Anteil an kristallinen Mineralien sorgt für das namensgebende „Leuchten“ der Westseite der Berge in der Abendsonne.

de.wikipedia.org

Das mittig über dem Portal angeordnete große Rundbogenfenster belichtet großzügig das ganze Langhaus, vor allem bei Abendsonne.

de.wikipedia.org

Die zweite Gruppe und die Fußballspieler im Hintergrund werden von rechts von der Abendsonne beleuchtet.

de.wikipedia.org

Ich werde in ein und demselben Zimmer Morgen- und Abendsonne haben, [denkt] er.

de.wikipedia.org