Traductions de „Abteufarbeiten“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Abteufarbeiten SUBST f pl GÉO, ÉCOLO

Abteufarbeiten

trabajos m pl de excavación

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1854 begannen im Holzhauertal die Abteufarbeiten für den ersten dieser „Mittelschächte“, zwei Jahre später wurde der zweite Schacht angehauen.

de.wikipedia.org

Die Abteufarbeiten mussten immer wieder eingestellt werden, da die damals technisch verfügbaren Pumpen die Wassermengen nicht abführen konnten.

de.wikipedia.org

Die horizontale Ausrichtung des Grubengebäudes wurde zeitgleich mit den Abteufarbeiten begonnen.

de.wikipedia.org

Kohlenstoffdioxid hat die Eigenschaft, sich im Bereich der Sohle oder an Vertiefungen wie dem Schachtsumpf bei Abteufarbeiten, anzusammeln.

de.wikipedia.org

Da die Firma den Schacht mit dem erforderlichen Durchmesser abbohrte, gingen die Abteufarbeiten nur sehr langsam voran.

de.wikipedia.org

Erst nach dem Krieg konnten die Abteufarbeiten fortgesetzt werden – der Schacht 9 ging 1922 in Betrieb und wurde mit einem großdimensionierten Doppelstrebengerüst ausgestattet.

de.wikipedia.org

1940 kam es im Hauptschacht bei Abteufarbeiten zu einem Wassereinbruch, die umfangreiche Abdämmungsarbeiten notwendig machten.

de.wikipedia.org

Nachdem 1909 die Zechenbahn fertiggestellt war, begannen die eigentlichen Abteufarbeiten für eine Doppelschachtanlage, die 1913 beendet wurden.

de.wikipedia.org

1876 konnten die Abteufarbeiten wieder aufgenommen werden, die Wasserhaltung bereitete jedoch weiter Probleme.

de.wikipedia.org

Die Abteufarbeiten für den Schacht 1 wurde im Jahr 1908 im Gefrierverfahren begonnen.

de.wikipedia.org