Traductions de „Aktienverkauf“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Vollmacht (f) zum Aktienverkauf JUR, FIN

carta-poder (f) (sobre acciones) f

Traductions de „Aktienverkauf“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

desinversión en acciones

Aktienverkauf m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er war auch an der Gesetzgebung über die Südseecompanie beteiligt und war sehr aktiv im Aktienverkauf.

de.wikipedia.org

Speziell Faltlhauser hätte mit seiner Rücknahme des vollständigen Aktienverkaufs Mitte 2007 Schaden verursacht.

de.wikipedia.org

Der Aktienverkauf dieser Gesellschaft verlief zunächst schleppend – wohl, weil die Meldung über die Kalifunde zunehmend als Gerücht eingestuft wurde.

de.wikipedia.org

Sobald ein Mindestanteil einer Aktiengesellschaft verkauft wurde (oft 50 % oder 60 %), geht die Gesellschaft in Betrieb und wird mit dem Geld der Aktienverkäufe der Bank ausgestattet.

de.wikipedia.org

Außerdem gab der Firmenchef erhebliche Aktienverkäufe zu, die der Börsenaufsicht nicht gemeldet worden waren.

de.wikipedia.org

Durch das große Handelsvolumen an diesem Tag kam es zur Anzeige falscher Preissignale, was zu massiven Aktienverkäufen führte.

de.wikipedia.org

Durch Steuerzahlung der drei Unternehmen, Dividenden oder Aktienverkäufe erhielt der Bund einen Ausgleich für den Wegfall derer abgelieferten Gewinne.

de.wikipedia.org

Nach dieser Definition ist jeglicher Anstieg des Vermögens, ob durch Löhne, Bonuszahlungen, Aktienverkäufe oder durch Profite und Wettgewinne in der Definition von Einkommen enthalten.

de.wikipedia.org

Durch weitere Maßnahmen zur Eigenkapitalstärkung und regelmäßige Aktienverkäufe des Staates beläuft sich der Staatsanteil zwischenzeitlich nur noch auf 15 %.

de.wikipedia.org

Das notwendige Kapital wollte er aus Aktienverkäufen generieren.

de.wikipedia.org