Traductions de „Ansatzstück“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Ansatzstück <-(e)s, -e> SUBST nt TEC

Ansatzstück

(pieza f de) empalme m

Ansatzstück

(pieza f de) unión f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Um das Risiko zu senken, wurden Membrankonnektoren mit einer Ventilfunktion entwickelt, die als Verschluss auf Dreiwegehähne oder auf das Ansatzstück von Verweilkanülen aufgeschraubt werden können.

de.wikipedia.org

Der untere Pumpenteil auf dem Brunnenkopf ist dicker und umschließt den Hubmechanismus und besitzt ein quadratisches Ansatzstück für das Wasseraustrittsrohr.

de.wikipedia.org

Er besteht aus einem Hohlkörper, der zur Beatmung zusammengedrückt werden muss und einem Ventil mit genormtem Ansatzstück für die Beatmungsmaske oder einen Tubus.

de.wikipedia.org

Der Schwengel mit dem Handgriff in Hüfthöhe hebt die Kolbenstange mittels Drehpunkts im oberen Ansatzstück, in dem der Bolzen sitzt.

de.wikipedia.org

Hierbei ist der Drehpunkt des Schwengels in einem dreieckigen Ansatzstück am oberen Säulenende eingesetzt.

de.wikipedia.org