Traductions de „Anschuldigungen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Anschuldigung <-, -en> SUBST f

Anschuldigung

acusación f

Anschuldigung

inculpación f

Expressions couramment utilisées avec Anschuldigungen

Anschuldigungen solchen Kalibers ...

acusaciones de tal calibre...

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

2010 wurde er aufgrund seiner eindeutigen Hilfsappelle Opfer öffentlicher Anschuldigungen.

de.wikipedia.org

Ihre Parteikollegen verurteilten den Angriff und wiesen die Anschuldigungen zurück.

de.wikipedia.org

Er und andere Führer der Partei wurden in den Palast vorgeladen, um Anschuldigungen eines Komplotts gegen den Staat zu entgegnen.

de.wikipedia.org

Immer wieder kam es zu Konflikten und gegenseitigen Anschuldigungen mit der Sikh-Religion.

de.wikipedia.org

Da die Bevölkerung aufgerufen war, Anschuldigungen auch anonym vorzubringen, eigens dafür wurden Zettelkästen aufgestellt, war jedoch das Denunziantenunwesen weit verbreitet.

de.wikipedia.org

Er ging an die Öffentlichkeit, um über die Anschuldigungen seiner Frau zu sprechen.

de.wikipedia.org

Alle namentlich bekannten Unterstützer wurden verhaftet und wegen „Parasitismus“ oder anderer Anschuldigungen verurteilt.

de.wikipedia.org

Das Justizministerium lehnte eine Untersuchung ab mit der Begründung von unzureichenden Beweisen, welche die Anschuldigungen erhärten.

de.wikipedia.org

Zum Zwecke seiner Absetzung erfand oder verschlimmerte man sicher viele Anschuldigungen vorsätzlich.

de.wikipedia.org

Zwei Monate später stellte sich heraus, dass die Anschuldigungen auf Unwahrheiten basierten.

de.wikipedia.org