Traductions de „Antragsrecht“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Antragsrecht <-(e)s, ohne pl > SUBST nt

Antragsrecht

derecho m de petición

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hierzu gehört auch ein eigenes Antragsrecht an die Gemeindevertretung, über das die anderen Ausschüsse mangels eines Selbstbefassungsrechts nicht verfügen.

de.wikipedia.org

In der Schulversammlung hat jeder Schüler und jeder Lehrer genau eine Stimme und jeder hat ein Antragsrecht.

de.wikipedia.org

Das eigene Antragsrecht beim Bundesparteitag wurde zwar vom Bundesparteitag mehrheitlich befürwortet, jedoch wurde das für satzungsändernde Anträge notwendige Quorum verfehlt.

de.wikipedia.org

Die Vorsitzenden der Fakultätsvertretungen haben Rede- und Antragsrecht in der Universitätsvertretung (allerdings kein Stimmrecht).

de.wikipedia.org

Den Räten wird oft ein Anhörungs- und Antragsrecht für den Gemeinderat eingeräumt.

de.wikipedia.org

Im Grundbuchrecht wird das Antragsrecht durch den Antragsgrundsatz repräsentiert.

de.wikipedia.org

Zusätzlich sind die 21 Vorsitzenden der Universitätsvertretungen sowie die Vorsitzenden der Hochschulvertretungen an Pädagogischen Hochschulen und Fachhochschulen mit beratender Stimme und Antragsrecht Mitglieder der Bundesvertretung.

de.wikipedia.org

Das Antragsrecht liegt beim kommunalen Schuldner allein, nicht also auch beim Gläubiger.

de.wikipedia.org

Das Antragsrecht bezeichnet das Recht einer natürlichen oder juristischen Person auf Herbeiführung einer bestimmten Rechtshandlung, insbesondere einer Amtshandlung, rechtsverbindlichen Erklärung oder behördlichen Entscheidung.

de.wikipedia.org

Einen Antrag auf Normenkontrolle kann der Rechtsunterworfene beim zuständigen Gericht anregen, ein konkretes Antragsrecht besteht aber nicht.

de.wikipedia.org