Traductions de „Antriebsleistung“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Antriebsleistung <-, ohne pl > SUBST f TEC

Antriebsleistung

potencia f de propulsión

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nun liefert auch der Verbrennungsmotor unmittelbar auf die Räder wirkende Antriebsleistung.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine höhere Antriebsleistung, verbesserte 120-mm-Geschütze bei gleicher Grundauslegung und Verteilung der Bewaffnung und einen höheren Treibstoffvorrat durch Seitentanks.

de.wikipedia.org

Zudem steht die Antriebsleistung bei jeder Gondelstellung zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Auch während der Fahrt konnte bei Bedarf, z. B. bei schnellem Beschleunigen oder an Steigungen, Druckluft für die Antriebsleistung hinzugezogen werden.

de.wikipedia.org

Die Scheibenrefiner werden mit Antriebsleistungen von 750 kW bis 11000 kW gebaut.

de.wikipedia.org

Messerbalken werden weiterhin bei Mähdreschern verwendet, wo das Gewicht und der geringere Bedarf an Antriebsleistung wichtiger sind als ein sauberer Schnitt.

de.wikipedia.org

Bei diesem reinen Serialhybrid kommt die Antriebsleistung nur von Elektromotoren, welche über einen Generator von einem ständig laufenden (Gas-, Benzin- oder Diesel-) Rotationskolbenmotor betrieben werden.

de.wikipedia.org

Das Antriebssystem verfügt über 12 MW Antriebsleistung, um die maximale Geschwindigkeit zu erreichen.

de.wikipedia.org

Die geringste Antriebsleistung wurde mit manuell angetriebenen Heinzenkünsten erzielt.

de.wikipedia.org

Der Schrämkopf wird elektrohydraulisch angetrieben und hat eine Antriebsleistung von 110 Kilowatt.

de.wikipedia.org