Traductions de „Apfelsorte“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Apfelsorte <-, -n> SUBST f

Apfelsorte

variedad f de manzana

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er ist eine der wohlschmeckendsten europäischen Apfelsorten mit typischem, aromatischem Geschmack und stark duftenden Früchten.

de.wikipedia.org

Es handelt sich vermutlich um einen Sämling von einer importierten amerikanischen Apfelsorte.

de.wikipedia.org

Man greift dort normalerweise nicht auf die modernen Apfelsorten zurück, sondern auf die säurehaltigeren älteren Sorten aus dem Streuobstanbau.

de.wikipedia.org

Für stark anfällige Apfelsorten kann dies bedeuten, dass sie bis zu 18 Fungizidspritzungen in einer Saison erhalten.

de.wikipedia.org

Auch heute ist diese robuste und widerstandsfähige Apfelsorte damit für die Hobbygärtner interessant, die über einen nicht zu lufttrockenen Keller verfügen.

de.wikipedia.org

In den 1920er Jahren war er eine der drei Apfelsorten, die zu Reichsobstsorten gewählt wurden.

de.wikipedia.org

Nach der Ortschaft wurde eine traditionelle Apfelsorte benannt.

de.wikipedia.org

Insgesamt sind in dem Buch 125 Apfelsorten beschrieben, von denen 103 auf 12 farbigen Tafeln dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Um den Flugverlauf richtig einschätzen zu können, ist zu beachten, dass die Fallen bereits vor Blühbeginn frühblühender Apfelsorten angebracht werden müssen.

de.wikipedia.org

Auch ließen sich die alten Apfelsorten nur schwer oder gar nicht, gegenüber der ausländischen Konkurrenz, verkaufen.

de.wikipedia.org