Traductions de „Architrav“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Architrav <-s, -e; -, -nen> [arçiˈgra:f] SUBST m ARCHIT

Architrav

arquitrabe m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Unabhängig von ihrer Datierung gilt es als sicher, dass sie erst nachträglich auf dem durchdekorierten Architrav angebracht wurde.

de.wikipedia.org

Er zeigt einen Architrav mit verschiedenen Motiven, darunter Trauben und Vögel.

de.wikipedia.org

Das Obergeschoss besitzt keine Bögen, die Decke wird von einem Architrav getragen, der auf den Säulen der oberen Galerien aufliegt.

de.wikipedia.org

Es ist daher nicht zu entscheiden, ob eine vorauszusetzende Inschrift auf dem Architrav oder der Attika angebracht war.

de.wikipedia.org

Das annähernd mittig eingelassene Fußgängerportal schließt mit Rundbogen und Architrav.

de.wikipedia.org

Die rechteckigen Pfeiler oder dorischen Säulen, aus gewachsenem Fels gearbeitet, setzen sich oben in einem horizontalen ungegliedertem Gebälk oder einem Architrav fort.

de.wikipedia.org

Er ist mit gepaarten toskanischen Säulen gestaltet, die einen Architrav tragen.

de.wikipedia.org

Der Bogen lässt wesentlich größere Spannweiten zu als ein Architrav.

de.wikipedia.org

Der Türsturz kleinerer Tore besteht aus einem einsteinigen Architrav, also einer Art Hausteinbalken über der Türöffnung.

de.wikipedia.org

Flankiert wird das Gemälde von jeweils zwei glattschäftigen Marmorsäulen mit einfacher Basis und reich verzierten korinthischen Kapitellen, die einen geschwungenen Architrav tragen.

de.wikipedia.org