Traductions de „Aromen“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aromen

Aromen pl von Aroma

Voir aussi : Aroma

Aroma <-s, -s [o. Aromen] [o. littér: Aromata] > [aˈro:ma, pl: aˈro:mas, aˈro:mən, aˈro:mata] SUBST nt

Aroma

aroma m

Aroma <-s, -s [o. Aromen] [o. littér: Aromata] > [aˈro:ma, pl: aˈro:mas, aˈro:mən, aˈro:mata] SUBST nt

Aroma

aroma m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Mund wird das Eis erwärmt und die dadurch freigesetzten Aromen retronasal wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Aufgrund seines chemischen und bitteren Geschmacks werden dem flüssigen Ketamin vor dem Pulverisieren seit einiger Zeit vermehrt Aromen hinzugefügt, meist Erdbeergeschmack.

de.wikipedia.org

Die dabei gebildeten Aromen sowie das höhere Mostgewicht schafft vollmundige Weine, die einen Ausbau im kleinen Eichenfass erlauben.

de.wikipedia.org

Aromen gehen bei unterschiedlichen Temperaturen in den gasförmigen Zustand über, wobei höhere Temperaturen eine Freisetzung fördern.

de.wikipedia.org

Bei niedrigen Mostgewichten kann der Wein unangenehme Aromen aufweisen.

de.wikipedia.org

Bestandteile der Melasse sind Melasse, Glycerin, Wasser und gegebenenfalls Aromen, welche den Geschmack des Tabaks entsprechend beeinflussen.

de.wikipedia.org

Alte Reben stehen für hohe Qualität, dichtere Aromen, rare und gesuchte Weine zu entsprechenden Preisen.

de.wikipedia.org

Eine Erweiterung erfolgte im Jahr 1930 mit der Herstellung von Aromen und Essenzen für die Nahrungs- und Genussmittelindustrie.

de.wikipedia.org

Der Wein besitzt vielschichtige Aromen roter und schwarzer Früchte, unterlegt von terroirtypischen Noten von Veilchen, Minze und Menthol.

de.wikipedia.org

Aufgrund meteorologischer und politischer Einflüsse kann es bei natürlichen Aromen zu starken Schwankungen in der Qualität und bei den erhältlichen Mengen kommen (siehe hierzu Vanille).

de.wikipedia.org