Traductions de „Artenrückgang“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Artenrückgang <-(e)s, ohne pl > SUBST m

Artenrückgang

disminución f de especies

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Insgesamt sind eutrophierungsbedingte Artenrückgänge zu verzeichnen, die Zunahme der Biomasse im See führt zu einer erhöhten Sedimentationsrate und zu einer beschleunigten Verlandung.

de.wikipedia.org

Das führte sowohl beim Fischbesatz, als auch bei den für die Ernährung vieler Fische wichtigen Mücken(-Larven), zu einem schweren Zahlen- und Artenrückgang.

de.wikipedia.org

Die Ursachen für diesen Artenrückgang sind derzeit noch nicht vollständig erforscht.

de.wikipedia.org

Auch in Kulturlandschaften führt die intensiv betriebene Landwirtschaft zu einem Artenrückgang.

de.wikipedia.org

Auch in terrestrischen Ökosystemen sind eutrophe Lebensräume oft artenärmer, wodurch Eutrophierung zum Artenrückgang beiträgt.

de.wikipedia.org

Die Gründe für den Artenrückgang, der in den vergangenen Jahrzehnten bei einigen Populationen der europäischen Fischfauna festgestellt wurde, sind vielfältig.

de.wikipedia.org