Traductions de „Aszites“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aszites <-, ohne pl > [asˈtsi:tɛs] SUBST m MÉD

Aszites

ascitis f inv

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei ausgedehntem, zunehmendem Leberbefall können sie zu einem Aszites, einem Aufstau der Gallenwege und zu einem Leberversagen führen.

de.wikipedia.org

Nicht selten tastet man eine vergrößerte Leber und teilweise auch einen Aszites (Wasser im Bauch).

de.wikipedia.org

Im Unterschied zum Typ 1 tritt diese Form oft spontan, also ohne einen auslösenden Faktor, auf und stellt eine wichtige Ursache eines therapierefraktären Aszites dar.

de.wikipedia.org

Schwarzer Aszites kann auf Nekrosen des Pankreas oder ein metastasiertes Melanom hinweisen.

de.wikipedia.org

Die Gallerte ist beweglich und verformbar, reagiert aber träger als ein klassischer Aszites.

de.wikipedia.org

Der Eiweißgehalt des Aszites kann einen Hinweis für die Genese erbringen.

de.wikipedia.org

Die Differenzierung gegenüber einer sekundären Peritonitis, welche auf der Basis einer Hohlorganperforation auftritt, kann auch durch weitere Untersuchungen des entnommenen Aszites erfolgen.

de.wikipedia.org

Beim Ungeborenen wird eine ausgeprägte Ergussbildung in den Lungen sowie Aszites beobachtet.

de.wikipedia.org

Torasemid kann in der Therapie des Bluthochdrucks und zur Behandlung oder Vorbeugung Herzinsuffizienz-bedingter Ödeme oder Ergüsse (Pleuraerguss oder Aszites) verwendet werden.

de.wikipedia.org

Der Aszites gehört zusammen mit Hepatischer Enzephalopathie und Ösophagusvarizen zu den lebensbedrohlichen Komplikationen der dekompensierten Leberzirrhose.

de.wikipedia.org