Traductions de „Atomkraft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Atomkraft <-, ohne pl > SUBST f

Atomkraft

energía f nuclear

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Selbst innerhalb der bisher auf striktem Atomkraft-Kurs befindlichen Kuomintang setzte zum Teil ein Umdenken ein.

de.wikipedia.org

Er beteiligte sich an Protesten der antimilitaristischen und der Anti-Atomkraft-Bewegung.

de.wikipedia.org

Schwerpunkt seiner politischen Arbeit bilden die Anti-Atomkraft- und Friedensbewegung.

de.wikipedia.org

Ein Fokus ihrer Landtagsarbeit lag auf dem Einsatz gegen Atomkraft.

de.wikipedia.org

Der Energiemix der gesamten Stromproduktion war wie folgt: 51 % Erdgas, 21 % Steinkohle, 20 % Atomkraft, 8 % erneuerbare Energien.

de.wikipedia.org

Man glaubte mit der Atomkraft eine unerschöpfliche und billige Energiequelle für die Zukunft zu haben, die selbst Autos und Lokomotiven antreiben könne.

de.wikipedia.org

Wer "Atomkraft" statt "Kernenergie" sagte, gab sich damit (vorausgesetzt er tat es bewusst und der Rezipient kannte diese Konnotation) als Kernenergieskeptiker oder -gegner zu erkennen.

de.wikipedia.org

Denn dadurch, dass wir allein auf die Atomkraft gesetzt haben, haben wir keine erneuerbaren Energien entwickelt, keine neuen Materialien, etc. etc.

de.wikipedia.org

Eine Rolle hierbei spielten die verschiedenen neuen sozialen Bewegungen wie Umwelt-, Anti-Atomkraft- und Friedensbewegung in den 1970er- und 1980er-Jahren.

de.wikipedia.org

In den 1980er Jahren nahm sie an den Kämpfen gegen die Atomkraft und für die Palästinenser teil.

de.wikipedia.org