Traductions de „Auktionshaus“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Auktionshaus <-es, -häuser> SUBST nt

Auktionshaus

casa f de subastas

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Kommt es zu einem Streitfall, versucht daher immer zuerst das Auktionshaus, die Angelegenheit zu schlichten.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe eines Jobs bei einem Auktionshaus konnte er seine weitere Ausbildung finanzieren.

de.wikipedia.org

Der Auktionskatalog gilt als die Visitenkarte eines Auktionshauses.

de.wikipedia.org

Seine Lithografien werden heute von den international bekanntesten Auktionshäusern gehandelt.

de.wikipedia.org

Wegen des Aufwands bieten diesen Service aber nicht alle Auktionshäuser an, da Fachpersonal eingesetzt werden muss, oft auch mit Fremdsprachenkenntnissen.

de.wikipedia.org

Auktionshäuser und Galeristen haben aufkommende Zweifel ignoriert und weitere Nachforschungen unterlassen.

de.wikipedia.org

Diese Raritäten werden von ausgesuchten Antiquariaten gehandelt und kommen auch über renommierte Auktionshäuser sowie spezielle Buchauktionshäuser auf den Markt.

de.wikipedia.org

Shepard Fairey (OBEY) offenbarte diesen Plot schon auf einer Pressekonferenz von Bonhams & Butterfields, einem Auktionshaus in Los Angeles, am 5. November 2008.

de.wikipedia.org

Durch die Verknüpfung ungünstiger Umstände ging das Auktionshaus bei der Erstellung des Auktionskataloges mit 300 Gegenständen von falschen Voraussetzungen aus.

de.wikipedia.org

Auch staatliche Institutionen wie Auktionshäuser und vor allem Museen konnten zu wertvollen Gegenständen kommen.

de.wikipedia.org