Traductions de „Aushilfskraft“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aushilfskraft <-, -kräfte> SUBST f

Aushilfskraft

temporero(-a) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hier sind rd. 70 Mitarbeiter sowie im Bereich Logistik mehrere Aushilfskräfte beschäftigt.

de.wikipedia.org

In diesem Zusammenhang wird häufig auch vom Hilfsarbeiter oder der Aushilfskraft gesprochen.

de.wikipedia.org

Die Lehrer waren zunächst alle suspendiert und konnten keineswegs mit einer Wiederbeschäftigung rechnen – es sei denn, als Aushilfskräfte bei Aufräumarbeiten.

de.wikipedia.org

Mehr als 20.000 Aushilfskräfte stellen allein die vier größten Paketdienstleister nach eigenen Angaben vorübergehend ein, um eine reibungslose Zustellung zu garantieren.

de.wikipedia.org

3.765 Aushilfskräfte waren direkt bei den Lizenznehmern beschäftigt, weitere 2.317 Beschäftigte in deren Tochtergesellschaften.

de.wikipedia.org

Danach reiste er durch verschiedene Gegenden und arbeitete in verschiedenen Positionen als Aushilfskraft.

de.wikipedia.org

Bei Bedarf erfolgt ein Haus- oder Betriebsbesuch, um berufliche Maßnahmen mit allen Beteiligten (Arbeitnehmer, Dienstgeber, Selbständiger, Aushilfskräfte) abzuklären.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend arbeitete er auch als Aushilfskraft in verschiedenen Fabriken.

de.wikipedia.org

Sie arbeitet dort als Aushilfskraft in einer Redaktion und als Kellnerin.

de.wikipedia.org

Die Stellvertreterinnen für Beamte im Schalterdienst galten jedoch als Aushilfskräfte und nicht als Beamte.

de.wikipedia.org