Traductions de „Auslandsnachfrage“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Auslandsnachfrage <-, -n> SUBST f ÉCON

Auslandsnachfrage nach

demanda f externa de

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Eisenerz wird seit 1985 wegen mangelnder Auslandsnachfrage nicht mehr gefördert.

de.wikipedia.org

Im Sinne der makroökonomischen ex-ante-Analyse ist der Außenbeitrag die Nettonachfrage des Auslands, also die Differenz zwischen der Auslandsnachfrage und den Importen.

de.wikipedia.org

Bei entsprechenden Preiselastizitäten (> 1) der Güter führt das größere Angebot – trotz sinkendem Preis – zu einer höheren Auslandsnachfrage und höheren Exporterlösen.

de.wikipedia.org

Dazu gehörten eine deutlich gesunkene Auslandsnachfrage, Überkapazitäten in einigen Wirtschaftszweigen, verschlechterte Bedingungen für Unternehmen, steigende Arbeitslosigkeit in den städtischen Gebieten und gedrücktes Wirtschaftswachstum.

de.wikipedia.org

Ab den 1920er Jahren konnte die Firma dank der großen Auslandsnachfrage umfangreich expandieren.

de.wikipedia.org

Noch 1935 lag der Inlandsabsatz der Uhrenindustrie bei gerade einmal 76 % des Standes von 1928; die Auslandsnachfrage verharrte bei 50 %.

de.wikipedia.org