Traductions de „Aussagedelikt“ dans le dictionnaire allemand » espagnol

Aussagedelikt <-(e)s, -e> SUBST nt JUR

Aussagedelikt

delito m de declaración

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei den Aussagedelikten handelt es sich um Delikte, die das falsche Aussagen vor Gericht unter Strafe stellen.

de.wikipedia.org

Nach verbreiteter Auffassung in der Rechtswissenschaft findet allerdings die entsprechende Vorschrift der Aussagedelikte, StGB, analoge Anwendung auf die falsche Verdächtigung.

de.wikipedia.org

Systematisch liegt er in den Aussagedelikten.

de.wikipedia.org

Die Normen des Reichsgerichts sind wiederum auf die Aussagedelikte des preußischen Strafgesetzbuchs von 1851 zurückzuführen.

de.wikipedia.org

Die Parteien im Zivilprozess stehen unter Wahrheitspflicht, ebenso Zeugen und Sachverständige; unwahre Angaben können als Betrug bzw. Aussagedelikt strafbar sein.

de.wikipedia.org

Da Aussagedelikte unmittelbar bei der Staatsanwaltschaft angezeigt und ausschließlich von ihr bearbeitet werden, erfasst sie die Polizeiliche Kriminalstatistik nicht.

de.wikipedia.org

Die falsche uneidliche Aussage ist das Grunddelikt der Aussagedelikte.

de.wikipedia.org

Ist die Beeinflussung erfolgreich, kommt nur Anstiftung zum Aussagedelikt in Betracht.

de.wikipedia.org

Dazu zählen insbesondere die Straßenverkehrsdelikte und die Aussagedelikte wie z. B. der Meineid.

de.wikipedia.org

Diesen Umstand bewertete der Gesetzgeber in Bezug auf die Aussagedelikte als Strafbarkeitslücke, sodass er § 160 StGB schuf.

de.wikipedia.org